Per la serie conosciamo meglio i Tatuatori, qui di seguito l’intervista in esclusiva per Tatuatori.com a Fabrizio Di Benedetto del Soulside Tattoo di Roma

Buona lettura.

1. Kunan (Tatuatori.com) Ciao, quando hai cominciato ad interessarti di tatuaggi ?

Fabrizio Di Benedetto  : Ciao Kunan
Posso dire che tutto è cominciato per colpa di Ozzy Osbourne!

Da ragazzino comprai il primo numero di una rivista di heavy metal con Ozzy in copertina … i suoi tatuaggi colorati mi colpirono moltissimo e già da allora (avevo circa 12 anni) decisi che appena possibile dovevo assolutamente averne uno pure io.

Nello stesso periodo durante una vacanza estiva conobbi un amico dei miei che aveva una rosa con cuore tatuata sull’avambraccio realizzata a mano : non riuscivo più a staccare gli occhi da quel tatuaggio. Avevo deciso che avere un tatuaggio era una cosa da gran figo. Il colpo di grazia arrivò al liceo, dopo aver visto la scena del film “Christiane F.” in cui ,legando tre aghi con filo e cera, i tipi si facevano un tatuaggio a mano.  Piantai gli aghi inchiostrati nella mia caviglia seguendo le istruzioni e tutto ebbe inizio.

Nel 1992, ancora minorenne, dopo un concerto ,finalmente mi feci fare il mio primo tatuaggio a macchinetta da un tizio assurdo, che se ci ripenso ancora mi vengono i brividi….. Inutile dire che le cose allora in italia erano molto (ma molto) diverse da oggi.

2. Kunan : Parlami del tuo stile e delle tue influenze artistiche….
Fabrizio Di Benedetto : Lo stile a cui sono approdato nel corso degli anni e nel quale ho trovato la mia dimensione è il tradizionale giapponese. Negli ultimi anni mi sono cimentato con passione anche nel tebori . Penso che il tatuaggio giapponese tradizionale rappresenti la più forte e incisiva forma artistica esistente nel tatuaggio. Permette di realizzare lavori di grandi dimensioni con un unico tema conduttore ( lo sfondo ). L’impatto visivo e l’eleganza al tempo stesso sono , a mio parere, ineguagliabili.

Chiaramente la difficoltà maggiore è cercare sempre di rispettare alcune regole fondamentali negli accostamenti dei soggetti ,nei colori e soprattutto nella logica che devono seguire gli sfondi.

Quando realizzo un pezzo mi reputo soddisfatto quando lo trovo il più possibile …. tradizionale.
Come riferimento studio e cerco di prendere ispirazione consultando i libri dei grandi maestri del genere.
La sfida più grande per me è realizzare ogni pezzo con l’idea che con il passare degli anni risulti sempre valido ed attuale, che è la sensazione che provo guardando le foto dei lavori di 30 anni fa di grandi maestri come Horiyoshi III, Horitoshi I, Horikyo,  Horikazu solo per citare i più famosi.

3. Kunan : Esegui solo lavori nel tuo stile o cerchi di soddisfare idee del cliente anche se non ti rispecchiano come artista ?”

Fabrizio Di Benedetto : Nel corso degli anni ho tatuato di tutto e di più, il mio mestiere è fare i tatuaggi. Provengo dal tradizionale americano, non mi dispiace fare lavori in bianco e nero figurativi.
In ogni caso sarei un ipocrita se ti dicessi che in studio non facciamo  pure la scrittina, l’infinito con le lettere o il soffione che diventa rondini … Non amo questo tipo di soggetti ma non essendo un ricco ereditiero se voglio mantenere aperto uno studio devo lavorare ogni giorno per fare la spesa e pagare le bollette.
In ogni caso mi impegno sempre per dare il massimo su ogni lavoro perché, anche se il tatuaggio che mi viene chiesto non rientra nei miei gusti, rispetto i miei clienti  e sono sempre grato loro per avermi scelto.
Chiaramente se penso che un tatuaggio sia veramente una schifezza lo rifiuto senza farmi troppi problemi.

4. Kunan : Quanto tempo dedichi al disegno e alla studio di tuoi pezzi ?
Fabrizio Di Benedetto : Questo dipende molto da cosa devo fare e da quanta confidenza ho con il soggetto che mi viene richiesto.
In ogni caso la mia giornata lavorativa la passo con la macchinetta o con la matita in mano.

5. Kunan : Quello del tatuaggio e’ un mondo in continua evoluzione, cosa e’ cambiato intorno a te da quando hai iniziato e in quale direzione pensi che stia andando il mondo del tatuaggio ?”

Fabrizio Di Benedetto : Quando ho cominciato io fare il tatuatore era una cosa ancora abbastanza rara, oggi per molti è diventato un mestiere come tanti altri.

Non ci sono più molti segreti da tramandare: gli aghi si comprano fatti, i puntali sono usa e getta, le macchinette le vendono a tutti e di tutti i tipi.
Senza stare a fare il nostalgico prendo atto del mondo che cambia e mi adeguo.
Il lato positivo è che ogni giorno spunta fuori qualche giovane nuovo talento e questo deve servire da sprono per chi lo fa già da tempo come me a non adagiarsi sugli allori.
Sempre col coltello tra i denti!

6. Kunan : Parlami del processo creativo che ti porta al tatuaggio su pelle, di come preferisci lavorare, se prepari bozze o disegni finiti su indicazioni del cliente, etc. Etc.

Fabrizio Di Benedetto : Quando si tratta di lavori grandi preparo i soggetti pricipali su carta e li riguardo con il passare dei giorni per capire a mente fresca cosa migliorare.

Gli sfondi invece li penso e ripenso, poi prendo il pennarello e vado diretto su pelle: di solito una volta su pelle la mia idea principale viene stravolta dalle forme del corpo e da quello che esce fuori al momento.
La prima seduta di una sleeve è quella per me più impegnativa e delicata.
Non mi piace molto che il cliente mi dia troppe direttive : ascolto, valuto, vengo incontro alle richieste purchè ragionevoli ,ma alla fine se una cosa la devo fare io deve essere come dico io.

7. Kunan : Cosa diresti a chi vuol intraprendere la strada per diventare tatuatore/trice ?

Fabrizio Di Benedetto : Se pensi che sia una strada facile sei ancora in tempo per ripensarci!

8. Kunan : Che spazio hanno i social network nel tuo lavoro ?

Fabrizio Di Benedetto : Non ti nego che i social network rivestono un ruolo importante per un tatuatore.

Sono una ottima vetrina per mostrare il proprio lavoro e permettono di raggiungere ed interagire con un grande numero di persone.

Tramite i social ho potuto mettermi in contatto anche con dei colleghi con i quali poi sono nati rapporti di scambio e amicizia nella vita reale.

9. Kunan : Un commento finale per i lettori di Tatuatori.com ?

Fabrizio Di Benedetto : Ci sono centinaia di bravissimi tatuatori in Italia :non ci sono più scuse per avere un tatuaggio brutto sulla propria pelle.
Scegliete con cura il vostro tatuatore e soprattutto non andate al risparmio!!!

Ciao a tutti!

Kunan : Ti ringrazio per il tempo che hai dedicato ai lettori di Tatuatori.com, qui sotto tutti i contatti di Fabrizio Di Benedetto e altre foto.

Sito web : www.soulside-tattoo.it

Facebook : https://www.facebook.com/soulsidetattoo

Instagram : https://www.instagram.com/fabriziodibenedetto/

Se vuoi leggere altre interviste : Interviste Tatuatori

Oltre la pelle: Alessio Ye Olde Man, lei è accusato di praticare il tatuaggio tradizionale europeo e di aiutare la ricerca culturale sul tatuaggio. Davanti a questa corte, cosa ha da dirci?

Alessio: Sono colpevole, e lo sono sempre stato!

Oltre la pelle : Inizi con le sue generalità

Alessio: Mi chiamo Alessio Salafia, classe 82, Palermo, detto Ye Olde Man, “il vecchio”, nell’antica lingua inglese

Oltre la pelle: E come è nata questa sua insana passione?

Alessio: Non ho studiato arte, vengo dalla strada. Ho mischiato un’istruzione classica con le regole apprese dalla vita. Iniziai a studiare antropologia, ed al corso di antropologia culturale seguii una parte monografica sul Ta Moko, il tatuaggio maori sul volto. Da li tutto ebbe inizio. Scesi in strada, conobbi vecchi punk di Palermo, e mi feci fare il primo tatuaggio: un tribale in puro stile anni 80 a soli 14 anni!

Oltre la pelle: E dal punk, come passò al tradizionale?

Alessio: Ebbi sempre una grande passione per la marineria, e i miei periodi trascorsi in Inghilterra mi portarono nel cuore della tradizione nautica del tatuaggio! L’antropologia fu solo la spinta.

Oltre la pelle: Che mi sa dire del tatuaggio in Sicilia?

Alessio: Nella mia terra, il tatuaggio fu a lungo un argomento vietato: mafia e religione non permettevano di “deturpare” il proprio corpo con disegni e tatuaggi. Chi ne aveva uno, o era in carcere ma fuori dalle logiche gerarchiche della mafia, o solamente marinai.

Oltre la pelle: Non ci sono nella mafia tatuaggi di grado?

Alessio: Ne di grado, ne di soprannome o corporazione. Almeno a Palermo.

Oltre la pelle: Eppure a Palermo vi sono persone anziane tatuate…come ce lo spiega?

Alessio: Semplice, o erano palermitani in carcere nel nord-Italia o nel Maghreb, o…

Oltre la pelle: O?

Alessio: O appartenevano ad una mafia dell’entroterra siculo! Li il tatuaggio esisteva, ed era vietatissimo da riprodurre e segreto. Una volta un mio amico mi chiese di interpretare un tatuaggio che aveva suo nonno: era un cobra che partiva dalla caviglia e arrivava, passando per coscia, natica e schiena, fino al collo dove lo mordeva. Al posto degli occhi, aveva due anelli, uno con un rubino e un altro con un brillante.

Oltre la pelle: E lei, riuscì ad interpretarlo?

Alessio: Si vostro onore! Per essere così grande quell’uomo sarebbe dovuto appartenere ad un alto rango mafioso. E così fu. E il cobra che mordeva al collo era simbolo di tradimento. E così fu. E gli anelli, rappresentavano il tradimento d’amore e l’onore della famiglia e….

Oltre la pelle: Abbiamo capito! E così fu! Lei è colpevole di aver tatuato un signore di 45 anni, inglese a Palermo! E’ vero ciò che si narra?

Alessio: Si, e ne sono orgoglioso. Eseguire un tatuaggio in pieno stile tradizionale, un tatuaggio di guerra per giunta mi riempì il cuore. Fu un teschio trafitto da un pugnale, con la scritta in italiano “Vivo e muoio per quello che ho”

Oltre la pelle: E’ chiaro che la sua pazzia e il suo ossessivo studio per questa pratica l’avrà portata da qualche parte.

Alessio: Sono un tatuatore nomade. Mi piace definirmi così. Ultimamente ho collaborato con Old Knife di Torino e l’Old Continent di Monterotondo

Oltre la pelle: E si fermerà?

Alessio: Mai! Inizierò un progetto itinerante con un mio caro fratello, Ciro Calì (Ciruzzo Hellectric). Presto sarò a Lisbona, per la convention! Sempre aperto a nuove collaborazioni, in giro per l’Italia!

Oltre la pelle: Per ora abbiamo finito, ma se avessimo bisogno di lei, dove potremmo trovarla?

Alessio: Su Facebook, vostro onore, come Alessio Ye Olde Man (https://www.facebook.com/alessio.oldeman) o per mail: alhead@hotmail.it

Oltre la pelle: La corte conferma le accuse: lei è completamente assuefatto da quella che lei chiama “tradizione”! La pena? Una vita di ricerca, folle e disperata, fra libri, tavole e inchiostri! Portatelo via!

Intervista a cura di “Oltre la pelle” per Tatuatori.com, frutto di una bella chiacchierata via skype, in attesa del fatidico incontro di persona! Buona Sorte!

Foto by  Maria Cristina Madera

Intervista a Ettore Bechis

Tatuatori.com : Ciao Ettore , quando hai cominciato ad interessarti di tatuaggi ?

Ettore Bechis : Ciao, ho iniziato a interessarmi ai tatuaggi intorno al 2000 ma ho comprato i materiali per iniziare a tatuare soltanto nel 2002…2 anni per decidermi ,ognuno hai suoi tempi.

Tatuatori.com :  Parlami del tuo stile e delle tue influenze artistiche….

Ettore Bechis :  E’ un pò difficile parlare del mio stile perchè non credo che esista, un paio di anni fa ti avrei risposto realismo oggi come oggi mi oriento di più verso delle belle linee solide e sono molto attratto dal neotraditional. Tra due anni chissà. L’unica costante rimangono i colori forti e vivaci perchè ho notato che negli anni sono quelli che durano più a lungo. Anche le mie influenze artistiche cambiano a pari passo con lo stile in cui cerco di tatuare,primo fra tutti Timmy b , è davvero un genio fa quasi venire il nervoso quanto è bravo! E poi mi piace tantissimo Emily Rose Murray, la grazia e il fascino che mette nei suoi lavori sono inconfondibili , considero anche Russ Abbott un grande artista. In realtà basta farsi un giro su Instagram per trovare una marea di artisti a cui ispirarsi, sopratutto tra i pittori contemporanei , Cam Rackam tanto per incominciare.

Tatuatori.com :  Esegui solo lavori nel tuo stile o cerchi do soddisfare idee del cliente anche se non ti rispecchiano come artista ?

Ettore Bechis :  Eseguo praticamente tutti i tipi di lavori , penso che sarebbe davvero una rottura di balle per me fare solo realismo o solo traditional tutti i giorni. Per esempio, la pasta al forno è buonissima giusto?! ma ti immagini mangiarla tutti i giorni per il resto della vita? Lo stesso penso che valga per i tatuaggi : un giorno fai un ritratto ,il giorno dopo un bel veliero e così via ( ogni tanto provo piacere a fare anche i tribali, trovo che siano rilassanti) . Non so se mi sono spiegato…Ma questo logicamente è un mio pensiero personale, di fatto è meglio crearsi un proprio stile , ti aiuta a posizionarti nel mercato e in più la gente ti riconosce.

Tatuatori.com : Quanto tempo dedichi al disegno e alla studio di tuoi pezzi ?

Ettore Bechis : Dedico molto tempo ai disegni perchè praticamente ogni lavoro che mi viene richiesto è un lavoro personalizzato, quindi prima si fa il disegno e poi il tattoo .Cerco di essere il più dettagliato possibile con i disegni perchè sarà tutto tempo guadagnato con l’esecuzione del tatuaggio, odio dovere prendere delle decisioni sul momento o improvvisare sarebbe davvero poco professionale. Invece la domenica e il lunedì vado un paio d’ore in spiaggia e poi se non ho niente in programma , mi dedico alla pittura, mi piace molto dipingere a olio e trovo che si possano trovare parecchi spunti da poter applicare successivamente al tatuaggio.

Tatuatori.com :  Quello del tatuaggio e’ un mondo in continua evoluzione, cosa e’ cambiato intorno a te da quando hai iniziato e in quale direzione pensi che stia andando il mondo del tatuaggio ?

Ettore Bechis :  Il mondo del tatuaggio è davvero in continua evoluzione , in tutti i sensi :i materiali , le tecniche , anche i media e internet hanno dato una svolta colossale all’ informazione ( anche un pò alla disinformazione ). Quando ho iniziato era difficilissimo reperire i materiali , ai tempi abitavo a Casale Monferrato non sapevo bene dove acquistare il necessario per tatuare quindi andavo in macchina fino a Torino da Marsan per comprare l’ inchiostro, gli aghi e l’acido per saldarli.

Se ci penso lo trovo allucinante! Ho iniziato a tatuare in Brasile e la’ mi hanno insegnato a saldare gli aghi , quando sono tornato in Italia non avevo idea che si potessero comprare già saldati, così per un pò sono andato avanti a saldarmi gli aghi da solo. Mi ero anche costruito una dima con le mollette dell’Ikea per tenere ferma la barra e gli aghi durante la saldatura .

Poi ho conosciuto quello che sarebbe diventato il mio mentore, Alessandro Doria ,che mi ha vivamente suggerito di comprare gli aghi già saldati. Macchinette esclusivamente Micky Sharp, c’erano anche altre valide marche italiane ,ma Micky Sharp mi faceva sentire più figo.

Tatuatori.com : Parlami del processo creativo che ti porta al tatuaggio su pelle, di come preferisci lavorare, se prepari bozze o disegni finiti su indicazioni del cliente, etc. etc

Ettore Bechis :  Il processo creativo è abbastanza semplice, normalmente il cliente fissa un appuntamento per telefono per poter esporre le proprie idee riguardo al tatuaggio,quando vengono in studio mi spiegano a grandi linee cosa vorrebbero, io faccio un paio di bozzetti su carta e una volta raggiunto un accordo fissano un appuntamento, io prendo le misure delle dimensioni della parte da tatuare e se ho tempo faccio il disegno prima della prima seduta altrimenti il giorno dell’appuntamento ci prendiamo tutto il tempo che serve per realizzare un bel progetto.

Tatuatori.com :  Cosa diresti a chi vuol intraprendere la strada per diventare tatuatore/trice ?

Ettore Bechis :  mmmmmhhh , cosa dire a chi vuole intraprendere la strada del tatuatore/trice… prima di tutto che è un lavoro bellissimo, ma che è sempre un lavoro! Anzi, è un lavoro che ti porta ad essere a stretto contatto con la gente , quindi devi avere molta pazienza, quello che per te può essere una banalità per loro magari è importantissimo, quindi devi essere sempre molto educato e ascoltarli, anche quando le sparano davvero grosse…lo so, delle volte è veramente difficilissimo, conto fino a 10 e poi riprendo il discorso.

Morale della favola, non atteggiarsi da rockstar, i tatuatori più famosi che ho conosciuto da Nikko Hurtado a Bob Tyrrel fino ad Alex de Pase, sono sempre stati amichevoli col prossimo, immaginatevi quanti vanno a rompergli le scatole con mille domande alle convention, eppure loro hanno sempre una risposta e un sorriso per tutti, loro sono tatuatori di successo…Il tatuatore reuccio di paese che se la tira rimane uno sfigato per tutta la vita.

Tatuatori.com : Cosa pensi dei tanti reality e programmi televisivi dedicati al tatuaggio ?

Ettore Bechis :  Mah! Tanti si lamentano dei reality e fanno tanto gli alternativi, poi alla prima occasione non si tirano indietro pur di apparire davanti ad una telecamera.

Per quanto mi riguarda i programmi sui tatuaggi hanno dato una grande spinta all’industria del tattoo, io credo che se oggi ho l’agenda piena in parte è anche grazie alla televisione , quindi sarebbe da ipocrita non ammetterlo.

Tatuatori.com : Le prossime convention a cui parteciparai ?

Ettore Bechis : Prossime convention : NTA Convention a Orlando il 27 Aprile 2015 , Tattoolapalooza Miami a Luglio data ancora da definire

Tatuatori.com : Cosa ti ha spinto a tornare/trasferirti a Miami ?

Ettore Bechis :  Ho deciso di trasferirmi a Miami per svariati motivi: prima di tutto il clima ed il mare. É dal 2007 che andavo avanti e indietro dall’Italia, 3 o 6 mesi a Miami all’anno ed il resto in Italia…cominciava a diventare un po’ impegnativo , 3 affitti ,bollette ,tasse ,biglietti aerei, appuntamenti da gestire ecc.. Dovevo prendere una decisione e, tra Cantù e Miami ho deciso per Miami.

Tatuatori.com :  Che tipologia di tatuaggi ti chiedono a Miami e quali differenze rispetto all’Italia.

Ettore Bechis : Ma guarda, sai che alla fine non c’è mica poi così tanta differenza tra l’Italia e Miami Beach per quanto riguarda la scelta dei soggetti da tatuarsi?! Più o meno siamo sempre lì, giappo , angeli , rose.. maori e polinesiani li fanno solo gli italiani. Dove ho aperto io (Nord Miami Beach) è una zona decisamente meno turistica di South Beach, lavoriamo quasi esclusivamente con gli abitanti di Miami e dintorni ( Boca Raton , Fort Lauderdale ecc.) questo fà sì che anche quando la stagione turistica finisce noi rimaniamo comunque impegnati e soprattutto riusciamo anche a fare lavori un po’ meno commerciali dei nostri colleghi di South Beach.

Tatuatori.com :  Che difficoltà burocratiche hai dovuto affrontare per lavorare a Miami ? 

Ettore Bechis : Ho dovuto affrontare una marea di difficoltà burocratiche per ottenere il visto di lavoro..ero quasi sul punto di mollare ma era una cosa che desideravo da troppo tempo.A parte il fatto di avere consultato svariati avvocati che si occupano prevalentemente di immigrazione e che ognuno diceva una cosa diversa dall’altro, il governo ti richiede cose del tipo essere membro di Associazioni di tatuaggi , peer review che praticamente sarebbero delle lettere di membri delle associazioni che dichiarano che tu sei effettivamente un bravo tatuatore e che meriti di lavorare negli Stati Uniti, apparizioni televisive con interviste, articoli su magazine specializzati , provare di avere fatto il giudice durante dei contest….più un sacco di altre cose alle quali preferisco non pensare più. Però, alla fine, ce l’ho fatta e adesso sono qua.

Tatuatori.com :   Un pensiero finale per i lettori di Tatuatori.com ?

Ettore Bechis :Non avere mai paura di fare le cose : se davvero vuoi una cosa alla fine la ottieni , ma non basta solo desiderarla, devi mettere in moto tutta una serie di piccole azioni che ti permetteranno di raggiungere il tuo obbiettivo , a volte bastano pochi mesi a volte anni. L’importante è non arrendersi.

Quando ho iniziato a tatuare ,dalle mie parti ,non c’era uno studio dove mi volessero a lavorare perchè non avevo esperienza oppure semplicemente perché non avevano abbastanza lavoro anche per me, così ho iniziato a mandare email e telefonare a tutti gli studi di tattoo partendo dal nord Italia.

Mi hanno risposto positivamente solo da Civitanova Marche, così ho aperto la mia partita IVA e sono partito per le Marche. Poco dopo essere partito (ero ancora in Piemonte), in un parcheggio ,mi hanno sfondato il vetro della macchina e mi hanno rubato quasi tutti i materiali, mi sono arreso? No! … Ma questa è un altra storia!

Un abbraccione a tutti gli amici di Tatuatori.com

Ettore Bechis

Salvation Tattoo Lounge Miami Beach